Association du Patrimoine Historique de Guichen Pont-Réan
Informations insolites … soyez curieux !
L’étymologie de Guichen nous indique plusieurs significations et différentes orthographes selon les époques.
– Guichen vient du vieux breton gwic « agglomération » et ken « vieux ».
– Selon Paul Banéat (historien, spécialiste de la Bretagne), on prononce « gi-chin ». Ce nom vient du breton gwik hen « vieux bourg». Continuer la lecture →
Aux armes !
Du temps de nos ancêtres, 99 % étaient analphabètes. Les curés, les secrétaires de mairie ne se souciaient nullement de l’orthographe.
Le son « o » fut celui qui offrait le grand nombre de variantes. Rencontré dans le milieu d‘un mot ou d‘un nom, on avait le choix entre trois graphies classiques : « o », « au » ou « eau ».
Le samedi 28 avril 1900, à 8 heures du matin, au bourg de Guichen, en Bretagne, jour de la fête de Saint Aimé, Marie SCHARTIER, 26 ans, vannière, de passage en cette commune accouche en sa voiture d’un fils nommé Ferdinand Émile Marie SCHARTIER, déclaré par Nicolas CHIRIA, 32 ans, rempailleur de chaises, de passage en cette commune.
Marie Clémence CHARTIER, mère de l’enfant, épouse le vendredi 21 janvier 1910 à Nevers, dans la Nièvre en Bourgogne, Dominique LAMARGUE. Tous les deux marchands forains domiciliés à Nevers, reconnaissent leur fils, sous le nom de Ferdinand Émile Marie LAMARGUE.