Bibliographie

Guichen et ses environs : L’abbé Guillotin de Corson de 1874.

Les grandes seigneuries de Haute Bretagne : L’abbé Guillotin de Corson de 1897.

Par Landes et par Vaux : Maurice Duburquois 1991.

Récits Historiques, Traditions et Légendes de Haute Bretagne
Arrondissement de Redon de 1870 rééditer en 1991

Escale à Pont-Réan : Des cahotiers à la Royale : Patricia Cheviré 1995.

Guichen : L’honneur de la Marine Nationale : François Jahan Claude-Youen Roussel mai 2012.

Guichen Pont-Réan dans l’histoire : Jacky Bretonneau : date inconnue.

Glossaire

A. C. C. A. : Association Communale de Chasse Agréée de GUICHEN.

Administration : Ensemble des services de l’État et des personnes qui en assurent le fonctionnement

A. E. P. E. C. :

A. F. R. :

A. M. I. : Association Musicale Intercommunal.

A. F. N. :

Aménagement : Transformation apportée à leur territoire par les hommes.

Angelot (lô) : Petit ange, ancienne monnaie de France représentant un ange terrassant le dragon

Archéologie : Science qui étudie les vestiges des civilisations anciennes.

A. R. I. C. :

Artisanat : Fabrication manuelle d’objet de la vie quotidienne.

A. S. R. P. R. :

U. N. C. : Union des Anciens Combattants.

Baldaquin : C’est une sorte de dais; ouvrage d’architecture qui sert au couronnement à un autel.

Baptistère : c’est un petit édifice où l’on baptisait les enfants bien souvent dès leur naissance.

Calendrier (le) : année commençant à Pâques, en 1566, le premier jour de l’an fut le 14 avril, en 1567, l’année commença au 1er janvier, conformément à l’édit royal de janvier 1563, enregistré au Parlement en janvier 1567.

Catacombe : Cimetière souterrain.

C. D. : Chemin Départemental.

Chape : Vêtement religieux qu’on aussi pluvial , parce que primitivement les prêtres le portaient dans les processions pour se préserver de la pluie.

Chef-lieu: correspond à la ville principale d’un département, d’un canton.

C. H. S. P. :

C. I. C. A. S. :

C L A D : Comité Local d’Animation et de Développement.

C.L.S.H.: Centre de Loisirs Sans Hébergement.

Chrême ? : Composition de baume et d’huile d’olive bénits dont ont se servait lors de diverses cérémonies chrétiennes pour administrer certains sacrements : baptême, confirmation…

Cimetière : Ce terme dérivé du grec koimêtêrion (dortoir) signifie champ du repos, champ d’asile, dernière demeure de l’homme ; il a été exclusivement employé par les chrétiens.

Cité : Un État formé d’une ville et de la campagne environnante.

Citoyen : Celui qui participe à la vie politique de la cité et à sa défense

C. L. A. D. : Comité Local d’Animation et de Développement

C.L.S.H.: Centre de Loisirs Sans Hébergement

Coutume : (le mot) employé pour désigner les droits d’entrées et d’étalage aux foires et marchés de la contrée.

C. P. A. M.

C. R. I. C. : Comité de Relations Internationales du Canton de Guichen.

Culte : Cérémonies en l’honneur d’un dieu.

Culte domestique : Culte rendu dans le cadre familial.

Crue : Forte montée des eaux d’un fleuve ou d’une rivière

Dais : tenture, ouvrage élevé au dessus d’un autel.

D. D. E. : Direction Départementale de l’Équipement.

Desservant : prêtre qui dessert une paroisse, une chapelle.

Dîme : impôt payé à l’église, égal au dixième ou au sixième de la récolte

Enfeu : niche funéraire dans le mur d’une église

Exode : Déplacement forcé d’une population

Exode rural : Départ d’habitants de la campagne qui vont s’installer en ville.

Fabrique : assemblée élue par le ‘’général’’ pour le représenter et gère les biens communs.

Fonctionnaire : Personne qui travaille au service de l’État.

G. A. P. P. : Groupe d’Aide Psyco-Pédagogique.

GWEN HA DU : Traduction littérale: blanc et noir. Drapeau dessiné en 1925 par Morvan MARCHAL. Les bandes horizontales symbolisent les 9 évêchés de Bretagne. Les hermines rappellent l’emblème des Ducs de Bretagne.

Hardes : habits

Héréditaire : Transmis au sein d’une même famille.

Lieue : c’est une mesure linaire d’environ 4 km

Marguiller : sacristain, gérant le patrimoine d’une paroisse, nom donné à chacun des membres pris dans la fabrique pour composer un bureau sous les titres du syndic, secrétaire et trésorier.

Métropole : Grande ville qui exerce une influence sur un territoire très étendu.

O E V P

P. A. I. O. : (Permanence d’Accueil, d’Informations et d’Orientation).

Pardons : pèlerinages religieux, occasions des fêtes populaires en Bretagne.

P.A.T. : Un Pays d’Accueil Touristique est un territoire animé par une structure intercommunale qui associe élus, professionnels et associations autour d’un programme de développement pluriannuel, établi à partir d’un diagnostic, pour promouvoir un tourisme durable et de qualité. Le pays des vallons de Vilaine ait partit du PAT des Portes de Bretagne.

P. L. H. : Le Programme Local de l’Habitat est établi à partir d’une étude de l’habitat existant. Habitants, professionnels et élus sont consultés. L’objectif est d’apporter aux élus des éléments pour construire ensemble un projet intercommunal concerté. En relais des plans locaux d’urbanisme (P.L.U.) de chaque commune, le P.L.H. donne une vision plus fine des demandes des communes et des attentes du marché en matière de logement.

P.L.U.: Le Plan Local d’Urbanisme remplace le plan d’occupation des sols (P.O.S.) depuis la le loi solidarité et renouvellement urbain (S.R.U.) du 13 décembre 2000: il précise l’utilisation souhaitée des terrains. Le P.L.U. comprends un projet d’aménagement et de développement durable, qui présente le projet communal.

P. O. S. : Plan d’Occupation des Sols.

Prêtre : Personne chargée de s’occuper d’un culte

Recensement : Établissement des listes de citoyens classés selon leur fortune.

»Reance » du XIIIe siècle signifie »jet d’eau » »raïant » participe passé de raïer signifie »couler ».. ».donc eau qui qui coule sous le pont ».

Il y a également le mot « reance » du XIVème siècle qui signifie « rançon », mot venant de « réant » participe présent du mot du verbe « réambre », raembre, reembre, signifiant « rançonnant »… donc « réance signifie rançon ».

Recteur : curé ayant la responsabilité d’une paroisse comportant plusieurs églises.

Rural : De la campagne.

S.C.o.T.: La loi solidarité et renouvellement urbain (S.R.U.) de décembre 2000 impose aux communes situées à moins de 15 km de la périphérie d’une agglomération de plus de 50000 habitants de se doter d’un Schéma de Cohérence Territorial (S.C.o.T.) pour le développement futur de leur territoire. Il est examiné tous les dix ans. Ce document d’urbanisme présente le projet d’aménagement et de développement durable sont concernés. Les élus ont fait le choix de mener une réflexion à l’échelle du pays. Il permet de coordonner les politiques en matière de logement, d’implantation d’entreprises, de déplacements ou d’environnement. Les P.L.U.) doivent respecter respecter le S.C.o.T.

Scribe : Fonctionnaire sachant lire, écrire et compter, chargé de rédiger les acte officiels.

Seigneurie : territoire sur lequel s’exerce le pouvoir du seigneur.

S.M.I.C.T.O.M. du N.A.R. : Syndicat Mixe Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères du Nord de l’Arrondissement de Redon.

Scolastique : Dignitaire ecclésiastique chargé de la surveillance des – écoles d’un diocèse. On nomme aussi scolastique la dignité et l’hôtel de cet ecclésiastique.